2019 臺北文學‧閱影展《過境情謎》
2019 臺北文學‧閱影展《過境情謎》
Transit
主辦:台北市政府文化局、社團法人台灣電影文化協會
過境情謎 Transit
克里斯汀佩佐 Christian Petzold|Germany/France|2018|DCP|Color|101min

第68屆柏林影展主競賽單元

5.24㊄15:00|5.29㊂21:00


藏身巴黎的德裔難民蓋爾,意外獲取一名自殺作家的遺稿與證件。躲避掃蕩的他,竄逃到南法最大港都馬賽,意圖假冒作家身份移民墨西哥。在等待離境時,男子與同為難民的男孩建立起深厚友誼,並邂逅了遍尋丈夫的神秘女子瑪麗,殊不知她就是已故作家之妻!航向未來的船即將啟航,蓋爾放不下情同家人的男孩,對瑪麗的愛也越發濃烈…。

本片改編自安娜西格斯(Anna Seghers)流亡馬賽期間寫下的同名小說《過境》。導演將二戰時期德國侵略法國的背景移至現今時空,巧妙交織當年納粹受害者與今日歐洲難民潮。時空交疊,逃離戰火的傷痛卻一如既往,世世代代在馬賽錯身而過。不論是人是鬼,終將混在歷史的洪流當中。古典極簡的情節,壓抑卻情感飽和的角色,堪稱歐洲版《北非諜影》。

西格斯是著名德國作家,作品以描述二戰時期道德體驗而聞名。她的早期作品《戰友們》與《人頭懸賞》,皆被法西斯政權列為禁書,並讓她遭到蓋世太保逮捕。流亡巴黎期間,西格斯創作出代表作《第七個十字架》。這部小說不但讓她榮獲德國文壇至高榮耀畢希納文學獎,更曾被米高梅翻拍成電影。1940年德軍入侵法國,西格斯逃往馬賽,並於隔年舉家遠漂,流亡到墨西哥。她將這段經歷寫成《過境》,於1944年出版。西格斯於1947年回歸祖國,1983年6月1日在柏林與世長辭,享年82歲。
立 即 購 票