2019/08/23(五)19:30
剩餘數量:7
  水源劇場(台北市羅斯福路四段92號10樓) 600、900、1200
2019/08/24(六)14:30
剩餘數量:46
  水源劇場(台北市羅斯福路四段92號10樓) 600、900、1200
2019/08/24(六)19:30
剩餘數量:52
  水源劇場(台北市羅斯福路四段92號10樓) 600、900、1200
2019/08/25(日)14:30
剩餘數量:47
  水源劇場(台北市羅斯福路四段92號10樓) 600、900、1200
2019/08/30(五)19:30
剩餘數量:81
  水源劇場(台北市羅斯福路四段92號10樓) 600、900、1200
2019/08/31(六)14:30
剩餘數量:87
  水源劇場(台北市羅斯福路四段92號10樓) 600、900、1200
2019/08/31(六)19:30
剩餘數量:137
  水源劇場(台北市羅斯福路四段92號10樓) 600、900、1200
2019/09/01(日)14:30
剩餘數量:113
  水源劇場(台北市羅斯福路四段92號10樓) 600、900、1200
2019/09/06(五)19:30
剩餘數量:139
  水源劇場(台北市羅斯福路四段92號10樓) 600、900、1200
2019/09/07(六)14:30
剩餘數量:139
  水源劇場(台北市羅斯福路四段92號10樓) 600、900、1200
2019/09/07(六)19:30
剩餘數量:168
  水源劇場(台北市羅斯福路四段92號10樓) 600、900、1200
2019/09/08(日)14:30
剩餘數量:116
  水源劇場(台北市羅斯福路四段92號10樓) 600、900、1200
2019阮劇團X流山兒★事務所《嫁妝一牛車》
2019阮劇團X流山兒★事務所《嫁妝一牛車》
主辦:阮劇團 05-2255898 指導:國家文化藝術基金會 場地提供:臺北市政府文化局
2019/08/23(五)19:30
剩餘數量:7
  水源劇場(台北市羅斯福路四段92號10樓) 600、900、1200
2019/08/24(六)14:30
剩餘數量:46
  水源劇場(台北市羅斯福路四段92號10樓) 600、900、1200
2019/08/24(六)19:30
剩餘數量:52
  水源劇場(台北市羅斯福路四段92號10樓) 600、900、1200
2019/08/25(日)14:30
剩餘數量:47
  水源劇場(台北市羅斯福路四段92號10樓) 600、900、1200
2019/08/30(五)19:30
剩餘數量:81
  水源劇場(台北市羅斯福路四段92號10樓) 600、900、1200
更多場次 
2019 阮劇團 X 流山兒★事務所

《嫁妝一牛車》

阮式草根臺語劇 X 臺日混血歌舞秀 X 半世紀經典再現

劇場評論、新聞媒體、熱烈討論

台新藝術獎2018年度最終決選作品



★ 帝王導演 ★ 國際劇場導演、日本地下劇場帝王-----流山兒祥

★ 通靈編劇 ★ 金鐘獎《通靈少女》編劇、臺中國家歌劇院駐館藝術家-----林孟寰

★ 經典原著 ★ 二十世紀中文小說百強、王禎和臺灣文學代表作-----《嫁妝一牛車》

★ 嘉義獨創 ★ 臺灣原生種臺語創作、國藝會Taiwan Top演藝團隊-----阮劇團



|劇情大綱|

「幹X娘!強要夭死啊!」

萬發、阿好這對貧賤夫妻,總是有一頓沒一頓,不是哭夭,就是食蕃薯籤。萬發是個臭耳聾,替人趕牛車運貨,阿好則打零工貼補家用。某日,家對面搬來一位年輕的衣販-簡仔,成為他們的鄰居,阿好讓兒子阿狗跟著簡仔工作。托簡仔生意賺錢的福,萬發和阿好也難得能擺脫蕃薯籤,吃上香噴噴的白米飯,沒想到,阿好和簡仔卻萌生男女之情,流言蜚語也傳進萬發耳裡。東窗事發後,簡仔離去,厄運卻沒有放過這家人,萬發失去了趕牛車的工作,全家生計陷入困頓。這時簡仔的回歸,讓萬發失去身為男人的自尊,卻也實現了他的夢想...他們苦澀又無奈地,看著越加荒謬的人生。

人生到底為著啥?是尊嚴?道德?金錢?抑是為了一口飯...

「白米飯配人血,鹹鹹的嘛未歹」



|好評推薦|

名人聯合推薦

●鄭恒雄(台灣大學外文系榮譽教授)https://reurl.cc/oyp8V

●汪其楣(台灣劇場大師)https://reurl.cc/QEmYo

●楊忠衡(廣藝基金會執行長)https://reurl.cc/34RKR



專業劇評

●許仁豪(表演藝術評論台2018年度駐站評論人)

強烈的舞台視覺、亦莊亦諧的表演方式、魔幻寫實的導演手法。

●陳宜貞(第十七屆台新藝術獎提名觀察人)

王禎和筆下底層小人物出身寒微的無奈與困窘,透過林孟寰、盧志杰的劇本,以及演員群對台語對白流暢精準的掌握,純熟地將悲憫包裹在粗鄙笑鬧之中。



觀眾好評

●臺北SH小姐:「阿好讓我想起外婆、強勢潑辣、一生被錢折磨、瘋狂,但充滿生命力跟愛,她離開兩年了、像回到我們面前一樣,很想念她。」

●嘉義簡小姐:「刻劃了當時小人物的生活,面對生活的困難、理想、愛情與慾望等各種衝突。雖然結局是荒謬悲劇,但也再次感受到生命的韌性,生命本身就是獨一無二的劇本,起伏最後都還是要笑著哭、哭著笑。」



|演出製作團隊|

導演│流山兒祥

流山兒★事務所代表及藝術總監、導演、演員、日本導演者協會理事長。1947年出生,1984年成立流山兒★事務所,以日本小劇場第二世代(七○年代)領導者的身分縱橫地下劇場數十年,獲得國際相當高的評價,亦被譽為日本「地下劇場的帝王」。近年以推廣由中高年齡長者組成的劇團而備受關注。



演出暨製作團隊│阮劇團

第17屆台新藝術獎入圍團隊(2018年度決選)

2018英國「愛丁堡藝穗節」臺灣代表團隊

2018國家兩廳院「國際劇場藝術節」邀演

2017羅馬尼亞「錫比烏國際戲劇節」邀演

2011-2019文化部國藝會演藝團隊分級獎助計畫輔導團隊



阮,就是臺語的「我們」。由北藝大畢業校友、嘉義子弟為核心成員的阮劇團,組成於2003年,2006年正式立案,是嘉義地區第一個現代戲劇團隊,揉合在地文化特質,實驗具有南方特色與觀點的戲劇創作。同時也思考、實踐著,表演藝術如何更積極走向普羅大眾、與社會接軌。



製作團隊

原著│王禎和

製作人│汪兆謙

行銷顧問│郭秋時

導演│流山兒祥

助理導演│山崎理惠子、汪兆謙

華語劇本改編│林孟寰

臺語劇本改編│盧志杰

劇本日文翻譯:王榆丹

臺語發音指導│林瑞崐、王麒愷

製作統籌│余品潔

執行製作│許惠淋

行銷經理│莊雅雯

企劃經理│翁渙瑤

行政團隊│吳明倫、邱書凱、廖心彤、廖冠評、蔡明純

舞台監督│陳昭郡

助理舞監│黃詠芝

舞監助理│牟若婷、章沛恩

舞台設計│陳勁廷

舞台技術指導│劉柏言

燈光設計│高至謙

燈光技術指導│楊嘉璿

服裝設計│黃若瑋

音樂設計│諏訪創

音效聲響設計│柯鈞元

音響技術指導│陳宇謙、張稚暉

歌唱指導│張得恩

動作設計│林素蓮

主視覺書法提字│陳世憲

主視覺設計│廖小子

執行平面設計│龔姵燐

宣傳照/劇照攝影│黃煚哲

宣傳CF拍攝剪輯│陳允山

特別獻唱│廖士賢

演員│王維銘、余品潔、李冠億、吳欣怡、周浚鵬、周政憲、陳守玉、莊衿葳、黃耀緯、葉登源、賴建岱、鍾品喬、顧軒(依姓氏筆劃排序)



|注意事項|

● 本演出非親子節目,建議12歲以上觀眾觀賞,部分演出內容含髒話、性暗示,敬請留意並斟酌入場。

● 本演出以臺語發音為主,現場無字幕。



|更多演出資訊|

阮劇團官方網站:http://ourtheatre.net/

阮劇團臉書粉專:https://www.facebook.com/ourtheatre/



本劇

嘉義製造

Made in Chiayi

場地提供│台北市政府文化局


【其他巡迴場次】

2019/08/10 臺中國家歌劇院中劇院
立 即 購 票