「人的最初是不得已來到這個世界,

人的最後是不得已不離開這個世界」

生命的來去如微塵飄渺,

旅途的遠方是過客的痕跡,

暫時的停留只為尋找異鄉裡的故鄉,

族群裡住著偏見與歧視,

才到來的旅人只能被孤立淹沒,

人性的醜陋不遮掩的暴露在陽光底下,

逆光虛弱的將生命吞噬。


節目介紹：
《異鄉人》是賴翠霜舞創劇場從2018 延伸至2019 以”旅“做為在地化創作題
材的雙年作品之一。歷經台南兩年的駐點計畫除了培養在地人才以及深入創作之外,也為
他鄉的遊子燃起對故鄉的展望。賴翠霜試圖以「異鄉」的漂泊與局外人的處
竟訴說關於文化、種族、思想意識所產生被接納與否的孤獨狀態,一種
處於不安定與沒有歸屬感的內心探究。

異鄉人同時也訴說著一種「失語」困境,這種困境常常是被主流社會所忽視與不被接納, 也像卡繆的異鄉人裡所寫的他無法擺脫「獨立個人」的窘境,成為與社會疏離的局外人,一種心靈上永遠的異鄉人,我們的社會裡尤其是在一個群體意見相左時特別能感受的疏離感與孤獨。

此作品想藉由卡繆「異鄉人」部分精神概念對人性觀點與自身經驗在心靈上或是實質上的異鄉人做延伸探討。卡繆思想認為：「在這個荒謬的社會裡,我們都是異鄉人」。而這種論述也真實的套論在我們的生活裡。

人物介紹：
製作團隊
藝術總監、編舞家 / 賴翠霜
舞者 /陳佳宏、陳盈琪、陳芝藟、黃郁棻
樂手 /趙自在、吳亭儀、林禹彤
燈光設計 / 陳俊利
平面設計 / 陳文德
平面攝影 / 劉人豪
服裝統整執行/ 黃稚揚
執行行政 /王翠婷
行政協力 / 賴翠苓

演後座談場次:
台南 :10/18(五)

台北場《 異鄉人 》賴翠霜舞創劇場

人物介紹：
製作團隊 藝術總監、編舞家 / 賴翠霜 舞者 /陳佳宏、陳盈琪、陳芝藟、黃郁棻 樂手 /趙自在、吳亭儀、林禹彤 燈光設計 / 陳俊利 平面設計 / 陳文德 平面攝影 / 劉人豪 服裝統整執行/ 黃稚楊 執行行政 /王翠婷 行政協力 / 賴翠苓

折扣方案
【早鳥優惠】
◆7/30 – 8/31早鳥購票享8折優惠。
◆9/1起，兩廳院之友、臺南藝術節之友、臺南文化中心30週年紀念卡購票享9折優惠。
◆學生購票享9折優惠(進場請出示證明) 。
◆團體票：全票10張(含)以上享8折優惠；全票20張(含)以上享75折優惠。
◆身障人士及其陪同者1人購票可享5折優惠（入場時請出示證件）。
【台江文化中心套票】台江文化中心兩檔節目一次購買享8折優惠：
★古都木偶戲劇團《台灣風雲錄 女豪傑》
★賴翠霜舞創劇場《異鄉人》
【就是愛藝術套票】任選兩檔以上享8折優惠：
★窮劇場《紅樓夢續》
★吳其錚 & 薛美華《土土海海漁光島》
★雞屎藤舞蹈劇場《大井頭．赤崁記》
★古都木偶戲劇團《台灣風雲錄 女豪傑》
★賴翠霜舞創劇場《異鄉人》
★迪迪舞蹈劇場 《身身》
★飛人集社劇團《聽房子在說話》
★TAI《道隱》
★楊景翔演劇團 尚青計畫《今夜，我們在台南寫作》
★表演家合作社劇團《雲手春秋》
※套票售出，恕不接受單場退換票

購票方式：

1.網路（限信用卡）
2.售票點（現金、信用卡）
3.超商（限現金）萊爾富、7-11、全家

網路購票說明：

1.請先加入會員
2.取票方式（售票點取票、手機取電子票[僅部分場館開放使用]、國內郵寄[另收50元郵資]、超商取票[每張票券另收8元手續費]）。
訂購完成即可取票，敬請提早領取。
＊本演出建議8歲以上觀眾觀賞。
＊演出長度約 60 分鐘，中場無休息。
＊退.換票請於演出前10日辦理,並酌收票價10%手續費逾期不受理。
＊遲到觀眾僅開放一次統一入場,須由演出前台引導安排進場觀賞演出 。
演後座談場次:
台南 :10/18(五)
折扣方案
【早鳥優惠】
◆7/30 – 8/31早鳥購票享8折優惠。
◆9/1起，兩廳院之友、臺南藝術節之友、臺南文化中心30週年紀念卡購票享9折優惠。
◆學生購票享9折優惠(進場請出示證明) 。
◆團體票：全票10張(含)以上享8折優惠；全票20張(含)以上享75折優惠。
◆身障人士及其陪同者1人購票可享5折優惠（入場時請出示證件）。
【台江文化中心套票】台江文化中心兩檔節目一次購買享8折優惠：
★古都木偶戲劇團《台灣風雲錄 女豪傑》
★賴翠霜舞創劇場《異鄉人》
【就是愛藝術套票】任選兩檔以上享8折優惠：
★窮劇場《紅樓夢續》
★吳其錚 & 薛美華《土土海海漁光島》
★雞屎藤舞蹈劇場《大井頭．赤崁記》
★古都木偶戲劇團《台灣風雲錄 女豪傑》
★賴翠霜舞創劇場《異鄉人》
★迪迪舞蹈劇場 《身身》
★飛人集社劇團《聽房子在說話》
★TAI《道隱》
★楊景翔演劇團 尚青計畫《今夜，我們在台南寫作》
★表演家合作社劇團《雲手春秋》
※套票售出，恕不接受單場退換票