「每個身體都是一場音樂會和一部小說。」
《三之律》會是我所有演出中,讓人最想要跳舞的作品-比利時當前最富原創性的編舞家楊.馬騰斯
如果有個編舞家把你滑手機時的大腦和感知狀態編成一支舞,會是什麼模樣?《三之律》就是答案。2018天鵝獎「最驚艷舞蹈製作」提名,楊.馬騰斯精準聰慧近乎狂躁的創作力在《三之律》完美展現。如同某種介在音樂會及短篇小說之間的舞蹈作品,身體、燈光、音樂、服裝與文字皆扮演著舉足輕重的角色。兩男一女三位舞者在宛如進擊鼓手的一人樂隊NAH 演奏中從頭跳到尾,從靜止到暴動,奔放到沉思,在訊息轟炸中,以反覆的肢體任精神分裂到極限!在強烈節奏及循環的肢體中,觀眾與作品拉近距離,挖掘各種角度的理解及可能性。
《嘗試》熱烈而逗趣......楊.馬騰斯絲毫不畏懼,無止境地自我再造-2018年7月27日,法國世界報
同場加碼的《嘗試》由編舞家(和他的電腦)親自擔綱。揉合了舞台上及舞台下的生活,這一系列的「嘗試」如同他腦內結構(和電腦檔案資料庫)的自剖自露。透過簡潔近乎樸素的文字、音樂、 影像、身體,他將真實、操縱、完美主義、幽默和憂鬱等議題轉變成一支機智討喜的小步舞曲。《嘗試》如同褪去所有裝飾,最純粹的自畫像。
楊.馬騰斯
當今舞壇備受矚目的編舞家,深受「法蘭德斯浪潮」創作者們,如姬爾美可(Anne Teresa De Keersmaeker)等影響。創作帶有強烈的視覺畫面,具議題性的主題、難以定義的舞蹈風格。為比利時deSingel安特普藝術中心創意合夥人及魯貝市國家編舞發展中心體育館的特約藝術家。2014年在法蘭德斯政府的補助支持下成立編舞平台GRIP。
GRIP
是一個舞蹈平台,協助發展並製作編舞家楊.馬騰斯的作品。楊.馬騰斯的創作重點在於人,他相信每個身體都能溝通傳達訊息,並以此信念培養出作品。楊現任安特普deSingel安特普藝術中心創意合夥人(任期2017-21年),並兼任任上法蘭西大區魯貝市國家編舞發展中心體育館的特約藝術家 (任期2016-19年)。除了支持楊的創作之外,GRIP也陸續其他創作者,2018-19年度連續兩年協作的創作者包括Bára Sigfúsdóttir、 Steven Michel 與Michele Rizzo。GRIP以安特普與鹿特丹為基地,由荷蘭政府補助(2017至21年)。
製作團隊
《三之律》Rule of Three
編舞/楊.馬騰斯
演出者/ Courtney May Robertson, Dan Mussett, Steven Michel
首演演出者/ Julien Josse, Courtney May Robertson, Steven Michel
音樂創作/NAH (aka Michul Kuun)
音樂演奏/Michul Kuun
戲劇構作/ Greet Van Poeck
燈光設計/ Jan Fedinger
服裝設計/ Valérie Hellebaut
排練指導/ Anne-Lise Brevers
技術指導/ Michel Spang
製作/ GRIP
國際協力/ A Propic / Line Rousseau & Marion Gauvent
共製單位: deSingel international arts campus, Théâtre de la Ville – Paris with Festival d’Automne à Paris, Le Gymnase CDCN Roubaix - Hauts-de-France & tanzhaus nrw
協力單位/ STUK Kunstencentrum & Grand Theatre
補助支持/ the Flemish Government and the city of Antwerp
特別感謝/ Marc Vanrunxt & Anne-Lise Brevers
Short stories by Lydia Davis:
'Writing' and 'The Dog Hair' from 'CAN'T & WON'T' by Lydia Davis. Copyright © 2014 by Lydia Davis.
'Suddenly Afraid' from 'VARIETIES OF DISTURBANCE'. Copyright © 2007 by Lydia Davis.
《嘗試》Ode to the Attempt
編舞及演出/ 楊.馬騰斯
製作/ GRIP
國際協力/ A Propic - Line Rousseau & Marion Gauvent
特別感謝/ Jeroen Bosch, Kristin de Groot, Michel Spang, Joris van Oosterwijk & all Bproject Partners (co-funded by the European Commission): Jheronimus Bosch 500 (NL), Comune di Bassano del Grappa (IT), Dance Umbrella London (UK) , La Briqueterie/CDC du Val de Marne (FR), D.ID Dance Identity (AT), Festival Cement (NL) & Dansateliers Rotterdam (NL)
注意事項
※節目全長約120分鐘,含中場休息。
※為避免影響演出品質,遲到及中途離席觀眾將不再開放進場。
※演出部分含裸露、極大音量及炫光特殊效果,請留意並斟酌入場。
※演後座談:10/27(日)午場於實驗劇場。
※訂購學生、軍警榮民、長者及身心障礙人士票券者,入場時請務必攜帶有效證件。
◆兩廳院之友9折
◆廳院青75折
◆軍警及榮民票9折
◆學生票8折
◆敬老票5折
◆身障人士及其必要陪同者(限1人)5折
(以上優惠身分於每月1日正式啟售後始得享優惠)
◆8/1起誠品會員9折
◆8/1起光點會員95折
◆8/1起團體票(限全票)購滿總數量20張以上每筆訂單打9折
◆8/1起團體票(限全票)購滿總數量50張以上每筆訂單打85折
◆8/1起團體票(限全票)購滿總數量100張以上每筆訂單打8折
【2019舞蹈秋天優惠】
◆派對套票:8/1起購買任兩檔舞蹈秋天1000元以上票券,享閉幕派對入場券一張(限量100張,售完為止)
購票方式:
1.網路(限信用卡)
2.售票點(現金、信用卡)
3.超商(限現金)萊爾富、7-11、全家
網路購票說明:
1.請先加入會員
2.取票方式(售票點取票、手機取電子票[僅部分場館開放使用]、國內郵寄[另收50元郵資]、超商取票[每張票券另收8元手續費])。
訂購完成即可取票,敬請提早領取。
【注意事項】
◎為配合演出換場需求,中場休息請依服務人員引導至場外稍候再入場。提醒您下半場仍採自由入座,請隨身攜帶貴重物品,感謝您的配合
◎節目全長約120分鐘,含中場休息;遲到及中途離席觀眾將不再開放進場
◎演出部分含裸露與極大音量特殊效果,請留意並斟酌入場
◎退、換票最遲請於演出日1天前辦理,並酌收手續費,當日恕不受理
If a choreographer composed a dance from the state and perception of your mind when using your smartphone, what would that dance look like? Acclaimed internationally for his innovative style, Belgium choreographer Jan Martens visits Taiwan to present his two dance works. The Rule of Three perfectly reflects Martens' sharp intelligence and almost maniacal creativity. The choreographer will personally star in Ode to the Attempt, a confession of the creator and a clever minuet formed by unadorned words, music, images, and bodily movements.