XXX仲夏夜之夢XXX
最多汁、最獵奇、最狂野的
春夢無痕跨年趴

最囂張最勁爆恥度無極限的成人版莎劇翻轉

年終歲末　西門紅樓　慾望滔天
天不照甲子，邀你來開趴！
來跟很Gay的莎士比亞一起玩
玩到他媽媽都認不出他來！

導演呂柏伸 Ｘ 劇本改寫暨作詞趙啟運 Ｘ 作曲暨編曲柯智豪 X 舞蹈蘇威嘉
《第十二夜》主創團隊這次決定要徹底掰彎莎士比亞，讓莎翁經典愛情喜劇撞破性別疆界，腦洞大開無限歪樓，讓你整晚嗨不停，陪你勁歌熱舞跳到無法無天！

【劇情大綱】
拜金女郝蜜雅與賴山德熱戀，但蜜雅的父親卻要她嫁給傳產二代阿狄，賴山德於是相約蜜雅準備私奔！蜜雅的好閨密Allen，原是阿狄的男友，卻慘遭阿狄拋棄，為了再得到阿狄，於是將私奔消息透露給阿狄，四人不約而同闖進知名夜店 THE WOOD。

Drag界的神仙教父與神仙教母正為爭奪一位印尼男孩而火爆開戰，神仙教父為了惡整神仙教母，派遣親信羅賓採取「魔童乖乖水」，好讓神仙教母誤喝，當她睜開眼就會瘋狂愛上所看見的第一個人，沒想到那個人竟是慘遭捉弄變成驢頭人的林浩。

此外，神仙教父為了成全Allen的癡心，指派羅賓使用乖乖水讓阿狄再度愛上Allen，但羅賓弄巧成拙卻把賴山德給一起掰彎，搞到最後阿狄和賴山德都瘋狂愛上Allen，讓原本女一的郝蜜雅瞬間失寵，於是Gay蜜姐妹撕逼，兄弟吃醋爭寵，四個戀人大亂鬥！

神仙教父母恩澤天下，再以乖乖水撥亂反正亂配鴛鴦譜，讓這世上再沒有人孤單。

【演出製作團隊】
原　　著│威廉・莎士比亞 William Shakespeare
導　　演│呂柏伸
劇本改寫暨作詞│趙啟運
作曲暨編曲｜柯智豪
編舞｜蘇威嘉
音樂執導│張玉玫
舞臺設計│李柏霖
燈光設計｜陳大再
服裝設計│李育昇
演　　員│王世緯、李　葉、崔台鎬、張念誠、張詠齊、張博翔、凱　爾、曾志遠、買黛兒．丹希羅倫、劉　桓、謝孟庭（依姓氏筆劃排列）
製作人│李維睦、呂柏伸
製作經理│劉辰君
舞臺監督│許正蕾
舞臺技術統籌｜陳慶洋
燈光技術統籌｜林哲宇
音響技術統籌｜蔡以淳
導演助理｜陳奕愷
舞臺監督助理│陳人芳
行銷經理│鄭郁雯
票務會計│紀美玲
製作助理│林耿邦
行銷宣傳│吳　倩
主視覺攝影│鄭　鼎
平面設計│郭保伸

指導單位│文化部
贊助單位│國藝會、臺北市政府文化局、藝響空間、2020臺灣同志遊行、米凱樂啤酒吧、UNDERNEXT2、于記杏仁、偶們
※感謝新北市政府文化局提供本製作劇本前期創作協助
※前期創作研發支持│國家表演藝術中心臺中歌劇院

演出團隊│台南人劇團
臺灣藝文媒體界譽為現代戲劇模範生的台南人劇團，1987年成立，是臺灣最具歷史與規模的現代戲劇團體。自1998年起，年年榮獲文化部「分級獎勵團隊」的補助(現改為國藝會「演藝團隊年度獎助專案」)，且評鑑成績總是名列前茅，並數次奪得第一名的殊榮。
在現任藝術總監呂柏伸規劃下，持續推動「西方經典新詮」、「莎士比亞不插電」、「尋找劇作家的台南人」及「歐美當代經典」等不同系列的演出計劃，不僅展現臺灣跨文化戲劇製作的高度創意，同時，也積極引介當代臺灣及歐美劇作家的作品。
近年來本團也致力音樂劇的創作與推廣，已先後完成《木蘭少女》（與瘋戲樂工作室共製）、《美女與野獸》、《第十二夜》和《tick, tick...BOOM!》，這四齣音樂劇推出後，皆獲得各界高度肯定和讚賞，其中《木蘭少女》還曾受邀至新加坡聖淘沙名勝世界劇場進行36場的定目劇演出；《第十二夜》則是從2018年首演至今，已三度加演，口碑盛讚，被譽為最成熟最爽看得臺灣音樂劇。此外，本團自2019年起與新北市政府文化局攜手合作，策劃「新北市音樂劇節」，除了安排音樂劇節目的演出外，更是積極推動音樂劇表演/創作人才的培訓和音樂劇論壇面面觀等推廣活動。
導演│呂柏伸
蘇格蘭格拉斯哥大學文學士，英國倫敦大學霍洛威學院戲劇與劇場研究碩士。現為台南人劇團藝術總監，同時也是國立臺灣大學戲劇學系專任講師，主授導演課程。
自2003年起受聘擔任台南人劇團藝術總監至今，全力推動跨文化的戲劇創作，並積極引介臺灣當代劇作家的作品。近年來為台南人劇團執導的音樂劇作品有《木蘭少女》（與瘋戲樂工作室共製）、《美女與野獸》和《第十二夜》。
劇本改寫暨作詞│趙啟運
國立中山大學劇場藝術學系畢業，為臺灣優秀年輕劇作家。1985年生，太陽射手月亮雙魚，破軍星坐命宮，紫微斗數老師說：「你是林黛玉會葬花耶。」喜歡將散文詩化的語言放進劇場，擅寫女性，但是更擅長的是把垃圾話清洗乾淨資源回收鑄成劇本，風格時而憂鬱厭世時而不羈下流。
作曲暨編曲｜柯智豪
音樂家，好客樂隊吉他手。曾獲臺灣金鐘獎最佳音效配樂、金曲獎最佳客語專輯、法國金音叉獎、誠品選樂、TAIPEI TIMES年度最佳專輯。多次入圍台新獎、金音獎最佳電子音樂製作人，最佳民謠作曲，獲金音獎最佳嘻哈專輯製作人，最佳搖滾專輯製作人、金曲獎最佳樂團、最佳非流行演奏專輯、最佳客語專輯製作人等。
編舞｜蘇威嘉
1981年生於臺灣高雄。畢業於國立臺灣藝術專科學校，受吳素芬教授啟發，畢業後於2004年成立驫舞劇場，長期為舞團編創新作與演出。2007年集體創作作品《速度》獲得第六屆台新藝術獎表演類年度大獎；2012年與陳武康合作的自傳式作品《兩男關係》隔年於德國獲科特尤斯編舞大賽金獎與最佳觀眾票選獎；2009-2013年在美國芭蕾大師艾略特費爾德邀請下，加入Ballet Tech舞團，擔任客席舞者；2013年開始進行以《自由步》為題的十年編舞計畫，加深探索線條、舞步、造型、律動與音樂及光線的關聯，追求舞蹈身體的細緻、極限，進而引領觀眾賦予表演者各種想像與情感的連結；2016年於國家兩廳院擔任駐館藝術家。近年除了持續跳舞、創作，也開始關注做為舞蹈工作者的社會責任並四處分享跳舞的喜悅於各地。

票價：1700元（座位區）、1300元（遊蕩區）、900元 (學生體驗票）
│折扣資訊│
【早鳥優惠】
◆ 9/21(一)中午12:00至9/23(三)：台南人之友獨享8折優惠。（台南人之友認證請輸入會員身分證字號）
◆ 9/24(四)-10/15(四)：全面早鳥享85折優惠。。
【學生體驗票券900元】 9/24起售，特別推出在學學生體驗票券900元，每場僅限量20張，售完為止。入場時，需連同票劵出示有效期限內之學生證件，否則需補足票劵原價之差額方得入場。
【10/16起會員卡友優惠】
◆ 台南人之友享85折優惠。(台南人之友認證請輸入會員身分證字號)。
◆ 歌劇院會員：歌劇院卡、臺中市民卡、歌劇院序曲卡、忘我會員、歌劇院學生卡購票皆享9折。
◆ 四人同行(含以上)享85折優惠。(限同一場次)
◆ 學生購票享9折優惠。(入場需出示有效證件)
◆ 兩廳院之友、中國信託信用卡友、國泰世華信用卡友購票享9折優惠。
◆ 身障人士、65歲以上長者及其必要陪同者1人，購票5折優惠。(入場需出示有效證件，陪同者需與優待身分者同時購票。) 乘坐輪椅者敬請購票後，來電台南人劇團(02)2892-4861，以便安排後續服務。
◆ 團體票請於上班時間09:00-18:00來電劇團(02)2892-4861洽詢票務紀小姐。
台南人之友即享折扣： 立即加入

購票方式：

1.網路（限信用卡）
2.售票點（現金、信用卡）
3.超商（限現金）萊爾富、7-11、全家

網路購票說明：

1.請先加入會員
2.取票方式（售票點取票、手機取電子票[僅部分場館開放使用]、國內郵寄[另收50元郵資]、超商取票[每張票券另收8元手續費]）。
訂購完成即可取票，敬請提早領取。
【注意事項】
◆ 本節目因有性方面相關的語言與動作，限年滿18歲者始得入場觀賞。
◆ 節目演出時間，上半場80分鐘，下半場50分鐘，中場休息15分鐘。
◆ 12/25(五)19:45 為錄影場次
◆ 「1700元座位區」採自由入座；「1300元遊蕩區」及「學生體驗票券900元」為開放走動空間，沒有安排座位，建議輕裝前往，若有大型物品可寄放前臺服務區 。
◆ 以上優惠請擇一使用，恕不提供雙重折扣。
◆ 退、換票事宜請於演出10天辦理，並需酌收票價10%手續費。 ◆ 主辦單位保留活動異動之權利；若有任何異動，將於台南人劇團粉絲專頁公告：https://www.facebook.com/tainanerensemble/
※特別提醒※ 西門紅樓非兩廳院售票點，現場無法提供網路購票領取之服務，購票時，請特別留意取票的勾選項目，建議提前於各售票點或超商取票。
因應嚴重特殊傳染性肺炎（COVID-19）疫情，主辦單位加強提升防疫措施，即日起觀賞節目請配合以下事項︰
1.進入場館請配戴口罩。觀賞演出請全程配戴口罩並留意保持適當社交距離。
2.入場請配合測量體溫，額溫超過攝氏37.5度將婉拒入場。
3.備有酒精消毒乾洗手器，進入場館請配合使用。
4.觀賞演出之觀眾，將採實名制入場，請依照演出現場工作人員引導填寫個人資料。
5.依實名制措施指引規範，您於售票網上所留個資將於演出日起算28日內延用於防疫目的。
6.為確保個人權益及完善防疫措施，請勿於網路賣場或任何非主辦單位正式授權售票之網站購買票券。