NTSO【五線譜上的莎翁】─ 取消
NTSO【五線譜上的莎翁】─ 取消
主辦:國立臺灣交響樂團
因全球「COVID-19(新冠肺炎)」疫情仍未見趨緩,且依中央流行疫情指揮中心3/25宣布自即日起,室內超過100人以上的公眾集會活動建議停辦,以減低社區感染的風險。故本音樂會演出取消,全額退票,造成不便,敬請見諒。

【退票說明】即日起至音樂會當日受理已購票者退票事宜,全額退費,不收取手續費,說明如下:
一、 於兩廳院售票系統購票者,刷卡購票者全額刷退,現金購票者全額退現。
(一) 現金購票者:請於演出前持票前往兩廳院服務處辦理全額退票;如不方便親自辦理退票,演出前(以郵戳為憑)郵寄票券至 407臺中市西屯區惠來路二段101號B1(兩廳院臺中服務處 李小姐收),請務必附上存摺影本,以便退款至您的帳戶。
(二) 刷卡購票者不需親自至兩廳院辦理,系統將自動退刷至信用卡帳號。
二、 向主辦單位國立臺灣交響樂團購票者,請攜原票券至國臺交辦理退票事宜,服務時間:週一~五9:00-12:00,13:00-17:00,電話:(04)2333-0153








NTSO 2019/20樂季

文學經典五
【五線譜上的莎翁】
Shakespeare in Music

原定大提琴家托克.默爾德魯普Toke Møldrup因故無法來台,改由鋼琴家林冠廷演出拉赫曼尼諾夫第二號鋼琴協奏曲,如欲退票請詳閱(退票說明(請點擊)
*因應中央流行疫情指揮中心「公眾集會因應指引」,音樂會觀眾進場須採實名制,入場前敬請配合詳實填寫入場者姓名、聯絡電話等基本資料,感謝您的配合!



2020/04/10(五)19:30臺中中興堂(臺中市精武路291之3號)
2020/04/10(Fri.)19:30 Taichung Chung Hsing Hall

2020/04/11(六)19:30臺南文化中心演藝廳(臺南市東區中華東路三段332號)
2020/04/11(Sat.)19:30 Performing Hall of Tainan Culture Center
指揮/吳曜宇Conductor: Yao-Yu Wu
鋼琴/林冠廷Piano: Kuan-Ting Lin

【曲目】Program
巴伯:弦樂慢板
S. Barber: Adagio for Strings
拉赫曼尼諾夫:C小調第二號鋼琴協奏曲,作品18
S. Rachmaninoff: Piano Concerto No. 2 in C minor, Op. 18
柴科夫斯基:暴風雨
P. I. Tchaikovsky: The Tempest, Op. 18, Symphony Fantasy after Shakespeare
柴科夫斯基:《羅密歐與茱麗葉》幻想序曲
P. I. Tchaikovsky: Romeo and Juliet, Overture-Fantasia


從暴風雨的奇幻到羅茱的悲戀,聽柴科夫斯基如何將莎翁經典幻化為音樂詩篇;讓巴伯的弦樂慢板緩緩流過,洗滌靈魂深處的哀傷。

在音樂史上很少能有比巴伯的弦樂慢板更能表達沈痛與哀悼的音樂了,每個音符化作滴滴淚珠,在低鳴與吶喊間迴旋,不只哀悼亡者,更安慰著世人。

柴科夫斯基對於莎翁作品的喜愛舉世皆知,從《暴風雨》改編而成的交響詩到以幻想序曲形式所創作的《羅密歐與茱麗葉》,在在突顯了作曲家寓文學於音樂的企圖心與熱忱,這不僅是作曲技法的展示,更是想像力的延伸。在這兩首樂曲中,柴科夫斯基強調了「愛」的本質,無論是悲是喜,愛永遠是這世間永恆不滅的明燈,照亮著人們往良善前進,最終獲得昇華。

在音樂中感受到豐富且深刻的情緒變化是這場音樂會帶給樂迷最具特色的體驗,若能在每首樂曲中都能找到共鳴,相信古典音樂將會成為你一生的伴侶。

From the fantastic “The Tempest” to the tragic “Romeo and Juliet”, Tchaikovsky transforms classic Shakespeare into musical poetry.

Barber’s “Adagio for Strings” gently soothes your deepest sorrow.

It would be extremely difficult to find any music more suitable to express pain and mourning than Barber's "Adagio for Strings". Every note is a tear caught between a whine and a wail that mourns for the dead and comforts the living.

Tchaikovsky absolutely loved Shakespeare's works. He wrote a symphonic poem adapted from The Tempest, and the Romeo and Juliet fantasia, showing the composer's fervent attempt to connect literature with music. The pieces display both composition skills and the composer's boundless imagination. Tchaikovsky highlighted the essence of love in the two compositions. Whether the experience is sorrowful or joyous, love will always be the everlasting light in the world. It lights our path as we walk towards good and eventually find our better selves.

This concert offers an extraordinary experience to the audience: a chance to feel the rich, deep emotional transitions in music. If you can comprehend and embrace the feelings, classical music will become your life companion.


【節目長度參考】約90分(含中場休息15分)
*以上演出內容或順序等若有異動,以實際演出為準。

◎詳細演出資訊請瀏覽主辦單位網頁:https://bit.ly/2GjaXZz


【票價】Price
臺中中興堂NT$300、500、800、1000
臺南文化中心演藝廳NT$300、500、800、1000

指導單位:文化部
主辦、演出單位:國立臺灣交響樂團
共同辦理:臺南市政府文化局
推廣協力:財團法人台灣閱讀文化基金會

※主辦單位保有節目更動權利,若有更動,以官網最新公告為準: https://bit.ly/2GjaXZz
立 即 購 票