備受矚目的『故鄉名曲之夜』將在2021年1月28日(尾牙)於台北國家音樂廳隆重登場。這場公演，將邀請許多著名傑出音樂家在故鄉室內樂團及鋼琴家伴奏、協奏下，以精緻的獨唱、獨奏競演世界及台灣名曲。

在林肇華博士精心編曲、故鄉室內樂團伴奏下，黎蓉櫻將演唱夢幻名曲《你鼓舞了我,You raise me up》及《回憶Memory》(選自音樂劇『貓』);女高音林孟君將演唱普契尼歌劇名曲《親愛的爸爸,O mio babbino caro》及《我曾有夢,I dreamed a dream》(選自音樂劇『悲慘世界』)。女高音足立育子將演唱日本名曲《宵待草》、普契尼歌劇”蝴蝶夫人”名曲《美好的一天,Un bel di vedremo》。這些名曲由名聲樂家黎蓉櫻、林孟君與足立育子盛大演出是極罕見的精心製作。

傑出獨奏家廖皎含(鋼琴)、李宜錦(小提琴)、黃瑞儀(中提琴)、連亦先(大提琴)、張士芃(小提琴)、莊秉育(小提琴)、王思敏(大提琴)、鐘可欣(長笛)將演出許多夢幻名曲，包括: 蕭邦/夜曲(Nocturne Op.9 No.2)、 李斯特/鐘(La Campanella)˙愛之夢 (Liebesträum No.3)、馬斯奈/泰伊斯冥想曲(Meditation)、天方夜譚、當你對著星星許願(When you wish upon a star)、 化為千風(千の風になって)、淚光閃閃(涙そうそう）、我只在乎你(時の流れに身をまかせ)、償還(つぐない)、伊是咱的寶貝、 舊情綿綿 、思慕的人、莎韻之鐘…等等。無論是鋼琴家林慧君、翁重華的伴奏或是張士芃指揮故鄉室內樂團的伴奏與協奏，故鄉音樂盛宴勢必是愛樂者永難忘懷的話題。

演出人員：
獨奏/廖皎含(鋼琴)　李宜錦(小提琴)　黃瑞儀(中提琴)　連亦先(大提琴)
　　 張士芃(小提琴)　莊秉育(小提琴)　王思敏(大提琴)　鐘可欣(長笛)
獨唱/黎蓉櫻　林孟君　足立育子　
伴奏/翁重華　林慧君　故鄉室內樂團
指揮/張士芃

◎演唱曲：黎蓉櫻/你鼓舞了我(YOU RAISE ME UP)　回憶(MEMORY,選自音樂劇”貓”)　
　　　　　林孟君/親愛的爸爸(普契尼PUCCINI:O MIO BABBINO CARO)　
　　　　　我曾有夢( I DREAMED A DREAM, 選自音樂劇”悲慘世界”)
　　　　　足立育子/普契尼:美好的一天,Un bel di vedremo,選自歌劇”蝴蝶夫人,Madama Butterfly”》、《宵待草》。

◎演奏曲：蕭邦/夜曲Op.9 No.2 李斯特/鐘　愛之夢No.3 馬斯奈/泰伊斯冥想曲　天方夜譚　化為千風　淚光閃閃
　　　　　我只在乎你(時の流れに身をまかせ)、償還(つぐない)
　　　　　當你對著星星許願、伊是咱的寶貝 舊情綿綿　思慕的人　莎韻之鐘…等等

　　　　　


因應嚴重特殊傳染性肺炎（COVID-19）疫情，兩廳院加強提升防疫措施，即日起觀賞節目請配合以下事項︰
1.進入場館請配戴口罩。欣賞演出請全程配戴口罩並留意保持適當社交距離。
2.入場請配合測量體溫，額溫超過攝氏37.5度將婉拒入場。
3.備有酒精消毒乾洗手器，進入場館請配合使用。
4.欣賞演出之觀眾，將採實聯制入場，請確實更新系統會員個資並確保名下訂單票券流向。
5.依實聯制措施指引規範，您於售票網上所留個資將於演出日起算28日內延用於防疫目的。
6.為確保個人權益及完善防疫措施，請勿於網路賣場或任何非主辦單位正式授權售票之網站購買票券。

廖皎含/鋼琴家
Chiao-Han Liao/Pianist
美國費城Curtis音樂院鋼琴學士，茱莉亞音樂院大鍵琴碩士，耶魯大學鋼琴碩士及演奏文憑。曾獲選國立中正文化中心【樂壇新秀】。曾入選參加2000年波蘭華沙蕭邦鋼琴大賽及2002年德國慕尼黑國際鋼琴大賽。2000年獲選為全美十五位Presser基金會獎得主之一。曾與莫斯科Musica Viva室內樂團、台北愛樂青年管絃樂團及長榮交響樂團合作演出協奏曲。2005年擔任美國Yellow Barn音樂營鋼琴教授。2007年推出個人專輯"Encore"。譯有鋼琴大師鮑立斯柏曼（Boris Berman）【鋼琴彈奏法－鋼琴大師演出備忘錄】及耶魯大學Michael Friedmann教授【二十世紀音樂聆聽技巧】。目前於國立師範大學專任，台北市立大學與私立文化大學兼任。2018年在東京濱離宮朝日音樂廳舉辦個人鋼琴獨奏會，享譽國際。

李宜錦/小提琴家
I-Ching Li/Violinist
以兼具細膩及強烈感染力風格的小提琴演奏家李宜錦，2002年以學術科特優獎完成新英格蘭音樂學院碩士學業後考上NSO 國家交響樂團，擔任樂團副首席職位，2005年升任為樂團首席;在服務NSO 國家交響樂團17個樂季、累積近千場豐富演出經驗後決定轉換職場，於2019年9樂應聘為台北藝術大學音樂系專任副教授。
曾師事蔡文河，方永信及小提琴名師Ivan Galamian嫡傳弟子James Buswell, 在台求學期間以全省榜首保送高雄中學音樂班，大學赴美留學，精湛琴藝屢獲國際樂壇肯定，屢獲大獎。
2019年出版的個人專輯 [NSO首席之聲 李宜錦—調和的靈感] 入圍第31屆傳藝金曲獎 「最佳藝術音樂專輯」「最佳專輯製作人獎」「最佳演奏獎」「最佳錄音獎」等獎項，成績斐然。

黃瑞儀/中提琴家
Grace Huang/Violist
美國紐約Juilliard音樂院中提琴演奏學士及碩士。2001年返台擔任國家交響樂團中提琴首席。曾獲Young Musician Foundation Scholarship、美國德州Corpus Christi Young Artist Competition 最佳中提琴演奏獎、Juilliard音樂院協奏曲比賽第二名。曾任New York String Seminar、 Pacific Music Festival及Music Academy of the West中提琴首席。2003與NSO合作Walton協奏曲，驚豔樂壇。曾於紐約Carnegie Hall、Alice Tully Hall、Merkin Hall、洛杉磯，溫哥華，東京多次獨奏及室內樂演出。2016年應邀赴東京濱離宮朝日音樂廳演出《傾廳台灣》獨奏，備受讚揚。

連亦先/大提琴家
Yi-Shien Lien/Cellist
馬里蘭大學音樂系大提琴演奏博士。自2001年擔任國家交響樂團大提琴副首席。曾贏得Homer Ulrich Honor Award 獨奏比賽首獎，於林肯中心與甘迺迪中心演出。並與台灣管樂團演出固爾達大提琴協奏曲，與NSO管樂團員演出Ibert大提琴協奏曲，與譚盾及國家交響樂團和台灣國家國樂團世界首演譚盾的[臥虎藏龍]協奏曲。
連亦先博士自本世紀初受邀擔任故鄉室內樂團大提琴獨奏及室內樂迄今，足跡遍及台北國家音樂廳、台中港區藝術中心、台中中興堂、台中中山堂、台南文化中心、高雄文化中心至德堂、日本滋賀縣米原市Lucci Plaza音樂廳、日本東京Hakuju Hall音樂廳、筑波市Nova Hall音樂廳等等，為著名大提琴家。

張士芃/指揮家暨小提琴家
Shih-Peng Chang Conductor & Violinist
美國馬里蘭州立大學小提琴演奏博士。國立台灣師範大學音樂系畢業，美國約翰霍普金斯大學琵琶第音樂院碩士。台北市音樂比賽第一名，師大協奏曲比賽第一名。 在台、日、美、法舉行多次小提琴獨奏會。包含米多莉、胡乃元、祖克曼、帕爾曼皆是他先後拜師於或曾共演的知名音樂家。指揮經歷:2002-2004美國馬里蘭州柏森斯達市音樂表現學院樂團指揮；2004-2008美國華府青少年弦樂團指揮; 2013-2014新竹教育大學音樂系弦樂團指揮暨清華大學交響樂團助理指揮;2015台北市仁愛國中音樂班交響樂團指揮暨新竹光華國中弦樂團指揮;2016-2019故鄉室內樂團指揮。

莊秉育/小提琴家
Ping-Yu Chuang Violinist
國立高雄師範大學畢業後， 2007年取得美國明尼蘇達大學音樂博士學位。在美期間考入Mississippi Valley Orchestra擔任首席。深受指揮Edward Schlueter賞識，獲邀續任首席並且兩次與樂團演出協奏曲。莊秉育的小提琴獨奏及弦樂四重奏表現皆於茱莉亞弦樂四重奏第一小提琴Robert Mann大師班中演出並獲得肯定，被讚譽“一位極具天份及熱情的小提琴家＂。2012年受故鄉室內樂團之邀赴日本演出，2013年受邀與巴洛克獨奏家樂團於英國愛丁堡藝穗節中演出並擔任國立中山大學駐校藝術家。擔任勤益大學助理教授。2016年在台中花都藝術季台中中山堂演出小提琴協奏曲淡水暮色》備受讚賞。2019年於故鄉室內樂團第30場盛大公演「傾聽台灣」，以及第十屆台中聯合交響樂團-傳愛慈善音樂會中擔任獨奏。

王思敏/大提琴家
Szu-Ming Wang/Cellist
奧地利國立薩爾茲堡莫札特音樂藝術大學演奏家文憑和藝術家碩士學位 德國國立特羅辛根音樂學院室內樂演奏藝術家碩士 曾受聘在德國Südwestdeutsche Philharmonie Konstanz交響樂團與德國斯圖加特的Palladium Theater Stuttgart歌劇院樂團工作受到日本金沢 Orchestra Ensamble Kanazawa的邀請到日本參加20週年金沢交響樂團音樂慶典和與小提琴大Gidon Kremer (基頓‧克萊曼) 的巡迴演出。在台中花都藝術季台中中山堂與台北國家音樂廳演出大提琴獨奏《燒肉粽》由故鄉室內樂團伴奏風靡台灣。受邀赴日本滋賀縣Lucci plaza音樂廳公演與備受肯定。

鐘可欣/長笛家
Ke-Hsing Kaye Chung Flutist
美國馬里蘭州立大學長笛演奏博士。在1988年獲得臺灣全國長笛比賽第三獎、並榮獲臺灣教育部甄選音樂資賦優異保送出國。1993攻讀美國約翰霍普金斯大學琵琶第音樂院，主修長笛演奏，取得學士(1997) 及碩士(1999) ，而後於美國馬里蘭州立大學取得長笛演奏博士學位(2004)。 2005年返國後 應邀演出於國家音樂廳《新台北愛樂管弦樂團 / 大師與台北的對話-Brahms: Ein deutsches Requiem音樂會》、國家演奏廳《2005女高音黎蓉櫻與獨奏家的對話》以及國家演奏廳《2006女高音黎蓉櫻人聲與器樂的三角習題》等演出。定期在台北國家演奏廳等舉辦長笛獨奏會。現任教於臺北市立大學音樂系暨研究所。2016年應邀赴日本東京濱離宮朝日音樂廳演出《傾聽台灣》備受讚揚。

黎蓉櫻/女高音
Jung-Ying Lee/Soprano
畢業於國立台灣師範大學音樂系，主修聲樂。1995年獲獎學金赴美深造，先後取得美國哈特佛大學聲樂碩士、歌劇專業文憑，以及馬里蘭大學音樂藝術博士學位。旅美時，獲選進入哈特現代樂集、哈特歌劇工作室、康乃迪克歌劇合唱團、馬里蘭歌劇工作室。曾擔綱巴哈《聖母頌歌》、韓德爾《彌塞亞》、莫札特《c小調彌撒》、奧爾夫《布蘭詩歌》中的女高音獨唱；飾演全本歌劇的角色有Musetta in“La Bohème”, Adina in “L’elisir d’amore”等。每年於台北國家演奏廳舉辦獨唱會，亦多次應邀參與中華民國聲樂家協會、兩廳院歌劇工作坊、高雄市立交響樂團、新古典樂團的合作演出。2017年應邀赴日本滋賀縣Lucci plaza音樂廳演出佳評如潮。 現為國立台中教育大學音樂系專任副教授。

林孟君/女高音
Meng-Chun Lin/Soprano
畢業於國立臺灣師範大學音樂系及國立藝術學院音樂碩士班藝術歌曲組；2004 年獲教育部公費留學獎學金，於美國辛辛那提大學攻讀聲樂博士學位；目前為聲樂家協會基本會員兼任祕書長，日文藝術歌曲研究會會員，於國立臺灣師範大學音樂系專任，兼任於國立臺北藝術大學音樂系、實踐大學音樂學系、與東吳大學音樂系。 曾獲2001台北德文藝術歌曲大賽專業組第四名，辛辛那提大學 Emilie Dieterle Chair Scholarship，Tanglewood Music Center Vocal Fellowship，美國聲樂教師協會比賽(NATSAA)俄亥俄州第一獎等獎項。 擔任2013 國家交響樂團(NSO)歐洲巡演女高音；2016年應邀赴日本東京濱離宮朝日音樂廳《傾聽台灣》獨唱備受國際肯定。

足立育子/女高音(Adachi Ikuko/Soprano)
畢業於大阪音樂大學音樂系，來台定居後即追隨唐鎮教授學習，並定期接受音樂大師艾徳瓦多·藍札（Eduardo Lanza)指導。目前師事高橋啓三名譽教授，同時為啓聲會會員及中華民國聲樂家協會會員。2016、2017、2018、2019年均在國家演奏廳公演。2015年於日本東京Suntory Hall演出《日台文化交流音樂會》、2016於日本福岡西南大学演出《日台文化交流音樂會》及國家演奏廳演出《謠響世界音樂會》、2017年於國家演奏廳參與《男高音Patrick Yeung 獨唱會》演出、2017年於日本東京 l’atelier 演出《啓声会音樂會》、2018年於國家演奏廳舉辦《女高音足立育子獨唱會》、2019年11月18日於國家演奏廳舉辦《女高音足立育子&男低音高橋啓三與鋼琴家 Edoardo Lanza 聯合音樂會》、2020年於日本福島音楽堂演出《世界の歌巡り音樂會》，是演出活動極為活躍的女高音。

林慧君/鋼琴家
Hui-Chun Lin/Pianist
生於台中市，2006年獲得德國科隆音樂院鋼琴最高獨奏家文憑。2003年以最高 分「特優」之畢業成績獲得德國科隆音樂院鋼琴演奏碩士學位。為中華民國文建會第二屆音樂人才庫鋼琴組，2004年義大利第七屆國際Mauro Paolo Monopoli Prize鋼琴大賽準決賽入圍者。曾與國立台灣交響樂團合作演出鋼琴協奏曲；並為德國Bergischer交響樂團客席團員。旅德期間以鋼琴獨奏、室內樂等形式活躍於校內外演出，足跡遍及台灣、德國、義大利、奧地利、瑞士等國家。擔任NSO鋼琴協演人員，並致力於室內樂演奏；目前為Golden Trio黃金拍檔鋼琴三重奏鋼琴獨奏家。2008-13年擔任國立台中教育大學音樂學系兼任助理教授，現為私立亞洲大學幼教系專任助理教授。

翁重華/鋼琴家
Chung Hua Weng/Pianist
畢業於國立台北藝術大學，美國伊士曼音樂院 (Eastman School of Music)，主修鋼琴伴奏與室內樂，在取得碩士學位返國後致力於鋼琴合作藝術(collaborative piano)的演出，除經常受邀於器樂和聲樂的獨奏(唱)會外，也參與籌劃各種室內樂表演，包括2006蘇顯達自法返國20年小提琴獨奏會，2013廈門鼓浪嶼夏季台灣音樂周等，並應邀與維也納愛樂長號首席Dietmar Küblböck，小提琴家海飛茲嫡傳弟子Sherry Kloss，加拿大弦樂四重奏Borealis Quartet演出，合作對象包含國內各知名獨奏和獨唱家。近年應台北市立交響樂團邀請擔任年度歌劇排練，以及應國家交響樂團邀請參加室內樂講座音樂會等。2016和18年與小提琴家蘇顯達共同錄製並發行專輯「真情台灣」與「花之夢」。自2008年起於東吳大學音樂系定期策劃「室內弦話」系列音樂會迄今，現任教於東吳大學音樂系。

【折扣優惠】(若有優惠票別限選一種，恕不提供雙重折扣)
1‧故鄉VIP卡９折
2‧兩廳院之友９折
3‧學生、６５歲以上長者購票９折優惠，購買前述票券，進場時請攜帶證件驗證
4‧身心障礙者及身障必要陪同者(限1人)購票５折優惠，進場時請攜帶證件驗證
※輪椅席(平台空地，限使用輪椅之觀眾購買)，請洽主辦單位故鄉室內樂團 02-2719-0838或兩廳院國家音樂廳或戲劇院購買
5‧團體票，全票購滿10張8折優惠，本項優惠超商無提供，請網路購票(由全票項下)或售票點購買

【注意事項】
◎退、換票最遲須於演出日10天前辦理，酌收票價10%手續費，逾期恕不受理
◎本節目建議６歲以上年齡觀賞，一人一票，憑票準時入場
◎防疫期間觀賞演出，請配合量額溫，實聯制，並全程佩戴口罩

購票方式：

1.網路（限信用卡）
2.售票點（現金、信用卡）
3.超商（限現金）萊爾富、7-11、全家

網路購票說明：

1.請先加入會員
2.取票方式（售票點取票、手機取電子票[僅部分場館開放使用]、國內郵寄[另收50元郵資]、超商取票[每張票券另收8元手續費]）。
訂購完成即可取票，敬請提早領取。
【注意事項】
◎演出同步錄影
◎退、換票最遲須於演出日10天前辦理，酌收票價10%手續費，逾期恕不受理
◎本節目建議６歲以上年齡觀賞，一人一票，憑票準時入場
◎防疫期間觀賞演出，請配合量額溫，實聯制，並全程佩戴口罩