明華園戲劇總團《鯤鯓平卷》
明華園戲劇總團《鯤鯓平卷》
The Khun Island
主辦:國家表演藝術中心國家兩廳院


明華園總團創團九十一周年代表作品

代天巡狩 鯤島傳奇

一段來自南鯤鯓的神話
五府千歲 大戰囝仔公
一場爭奪風水寶地的神鬼大戰
驚天動地 鯤島劫後餘生

一塊風水寶地,竟引起一場神仙妖魔大鬥法。
突如其來的天地崩塌、風雲變色,眾神鬼又該如何補救?

五府千歲為執行玉皇大帝賦予的「代天巡狩」職責,於鯤鯓地區尋覓吉地以便長駐;囝仔公長期在吉地得風水之助修練成神,憑藉法力高強不願拱手讓出。為了風水寶地,展開一場神鬼大戰。明華園戲劇總團年度新作《鯤鯓平卷》用台灣的戲劇,搬演在地的傳說,藉由最為盛行的民間信仰,傳達深刻不變的哲理。

團隊成員
藝術總監、製作人|陳勝福
編劇、總導演|陳勝國
演員|孫翠鳳、陳勝在、鄭雅升、陳昭婷、陳子豪、李郁真、吳米娜、王婕菱等人
音樂設計|陳建誠
舞台設計|傅寯
燈光設計|李俊餘
服裝造型設計|吳亮儀

演出團隊|明華園戲劇總團
創立於1929年的明華園,一個以「歌仔戲」為志業的藝術家族,在傳統的基底中加入時代的元素,是台灣唯一擁有專屬編導、完整演員編制的歌仔戲團。藝術家族成員全數投入歌仔戲表演藝術的行列,擁有堅強的製作及演出團隊、特有的東方藝術風格,成為臺灣表演藝術界的一大傳奇。

主要人員
藝術總監暨製作人|陳勝福
明華園戲劇總團總團長。以打造「精緻‧創意‧東方歌舞劇」為目標,運用現代的舞台特效,結合創新劇場技術、流暢變換的舞台場景,成功將臺灣傳統戲劇及明華園行銷到國際舞台。

導演暨編劇|陳勝國
明華園戲劇團首席編導。自1971年起至今,外台口述幕表戲發表高達300多本,劇場歌仔戲劇本50多齣。1973年以《雙槍陸文龍》獲戲劇比賽南區最佳演員優等獎;1982年起以《父子情深》、《濟公活佛》、《劉全進瓜》蟬聯三屆戲劇比賽冠軍及編導獎;2018年獲頒國家文藝獎。

主演|孫翠鳳
傳統戲劇無敵小生,明華園總團青年軍團長。勇於挑戰生、旦、淨、丑多種角色,憑藉著先天資質與後天鍥而不捨的努力,成為傳統戲劇界難得一見的舞台影視全方位演員。因在歌仔戲推廣上的卓出貢獻,於1996年獲頒第33屆「十大傑出青年」、1997年獲「亞洲最傑出藝人獎」。

主演|陳勝在
歌仔戲第一丑角,每次登場都能精確地掌握舞台氣氛與操縱觀眾情緒,使劇情絕無冷場,是國內難得一見的丑角人才。其豐富的舞台經驗與機智反應,以口齒伶俐地在插科打諢、臨場應對,每每令觀眾為之絕倒。

主演|鄭雅升
當家小旦,扮相清麗可人,身段作工細膩。細緻的角色詮釋,不論是端莊典雅的正旦、天真活潑的花旦、悲情的苦旦,甚至武功高強的武旦、詼諧逗趣的三八旦,舞台上收放自如,往往成為觀眾矚目的焦點。

主演|陳昭婷
明華園第三代青年軍、華岡藝校舞蹈科畢業。專攻旦角,嗓音柔美,做工細膩。2004年於「海峽兩岸歌仔戲藝術節」榮獲「十佳優秀青年演員獎」,2012年榮獲「中國文藝獎章」肯定。

主演|陳子豪
明華園第三代青年軍,藝華園團長,專攻武生與丑角,師傳自父親及明華園前輩的好功夫,不只功夫了得,扮相更是英姿勃發,傳統身段紮實,且幽默風趣,從小在家族耳濡目染,全身都是「戲胞」。

主演|李郁真
新生代小生。專攻文、武小生,於《流星》飾演的反派洛貞亨、《散戲》在台上生小孩的阿蘭、《四兩皇后》更扮演師父孫翠鳳的弟弟李存香都博得觀眾好評,師徒聯手成為舞台上最耀眼的「雙小生」。

主演|吳米娜
國立臺灣戲曲學院歌仔戲學系畢業,主修生行。勇於嘗試各種不同角色,無論小生、武生、老生等,皆能轉換得宜。2017年加入明華園總團戲劇家族,參與各項演出活動。近年代表作有《雲中君》、《明星節度使》、《東海怒濤》、《大河彈劍》等。

主演|王婕菱
國立臺灣戲曲學院歌仔戲學系畢業,優異的戲感與功底,是難得兼擅粗角與小生的演員。曾參與楊麗花電視歌仔戲《忠孝節義》演出,曾任唐美雲歌仔戲團團員、薪傳歌仔戲團廖瓊枝傳習藝生、臺北社教館附設青年歌仔戲團團員,參與許亞芬歌子戲劇坊、台北海鷗劇團、臺灣春風歌劇團、明德少女歌劇團等團隊演出。

其他巡迴場次
11/7-11/8 臺中國家歌劇院 大劇院
11/21-11/22 衛武營國家藝術文化中心 歌劇院

注意事項
◎節目全長約150分鐘,含中場休息。
◎台語發音,中英文字幕,現場樂隊伴奏。
◎本節目建議7歲以上觀眾欣賞。
◎退、換票最遲請於演出日1天前辦理,並酌收手續費,當日恕不受理。
◎主辦單位保留節目異動權。
立 即 購 票