《雙管琴下》雙簧管、低音管與鋼琴
《雙管琴下》雙簧管、低音管與鋼琴
An evening with Oboe, bassoon and Piano
主辦:干詠穎 0963-088-824
2018「雙管琴下」雙簧管,低音管與鋼琴之夜

音樂會曲目:

1. 韋瓦第 : 雙簧管與低音管協奏曲 (改編給雙簧管、低音管與鋼琴)
A.Vivaldi : Concerto
2. 普朗克: 三重奏,為雙簧管、低音管與鋼琴
F. Poulenc : Trio for Piano, Oboe and Bassoon
3. 法朗賽 : 三重奏,為雙簧管、低音管與鋼琴
J. Francaix: Trio for Oboe, Bassoon and Piano (1994)
4. 普列文:三重奏,為鋼琴、雙簧管與低音管
A. Previn : Trio for Oboe, Bassoon and Piano (1994)

音樂會介紹:

2018 「雙管琴下」 給雙簧管、低音管與鋼琴之夜,曲目安排主要以近代兩位法國作曲家-法朗賽、普朗克以及美國作曲家-普列文所創作的三重奏,以及義大利作曲家韋瓦第的協奏曲做為音樂會的序幕。作曲家法朗賽曾說: 「這樣的三重組合比傳統小提琴、大提琴與鋼琴的編制更為平衡;事實上,兩個弦樂器經常被史坦威(Steinway)的威力吞沒,而雙簧管與低音管可以輕鬆抗衡,不需要請求鋼琴家軟綿綿的彈奏作曲家,可以充分的發揮」。每首樂曲充分發揮出兩種雙簧樂器的音色變化、強烈的音樂張力及豐富優美的旋律,展現出雙簧樂器之美。

第一首曲目-韋瓦第 : 雙簧管與低音管協奏曲。韋瓦第是在巴洛克時期義大利作曲家中,少數對木管樂器有興趣及創作數量豐富的作曲家。韋瓦第用最單純的創作手法營,呈現木管樂器之美, 十足「義大利」曲風。

第二首曲目-《普朗克三重奏》,普朗克曾在一封給評論家Claude Rostand的信上提到:「我愛我的三重奏,因為它聽起來清晰、和諧。」浦朗克的三重奏可說是這個組合中最具代表性的作品,鋼琴多樣的和聲變化,加上甜美的木管色彩,使得這首曲子成為非常受歡迎的音樂會小品。

作曲家安得烈‧普烈文是美國近代最多才多藝的一位優秀的音樂家。這首《三重奏》曲風輕快,共分為三個樂章,美國爵士風格處處可見,複雜的拍號轉換和連續的切分音型態為其特色,其中寂寥的第二樂章與其他樂章形成強烈對比,為一令人耳目一新的室內樂作品。

音樂會的最後一首作品 - 法國作曲家法朗賽,他曾言:「我希望我的音樂能帶給聽眾樂趣。」此首《三重奏》完成於1994年,是受國際雙簧協會的委任而創作。全曲風格輕鬆優雅,曲風流暢輕快,展現出法國迷人的萬種風情。

演出者簡介:

干詠穎 / 雙簧管

美國馬里蘭州立大學音樂藝術博士,美國琵琶第音樂學院雙簧管演奏碩士。師事黃綉惠、李泰康、張燦祥、劉廷宏、Jane Marvine及Mark Hill等教授。先後畢業於福星國小、南門國中音樂班、南非國立藝術中學、南非金山大學。在校期間表現優異,多次受著名樂團邀請合作演出,1993年與南非國家交響樂團與Promusica 交響樂團合作演出莫札特雙簧管協奏曲。次年再度受邀與南非國家交響樂團與Promusica 交響樂團演出理查.史特勞斯雙簧管協奏曲。1995年,與Natal Philharmonic 交響樂團以及金山大學交響樂團合作演出莫札特雙簧管協奏曲,獲得廣大的迴響,並接受南非國家電台(SABC)與當地各大報紙的訪談,深獲佳評。同年也受邀與約翰尼斯堡交響樂團共同演出阿爾比諾尼雙簧管協奏曲。由於積極參與各項藝術表演活動,表現傑出,深獲好評,1997年獲頒南非豪傑獎,並且於1998年獲得華僑救國聯合總會頒發的海外優秀青年榮譽獎,同年以優異的成績,考取美國約翰霍普金斯大學琵琶地音樂學院碩士,及錄音工程碩士。

2000年進入美國馬里蘭大學攻讀博士,在校期間擔任博士班助教。2000年加入華府音樂家協會、國際雙簧協會(International Double Reed Society )會員。於2000及2001年連續兩度受邀與美國蘭登交響樂團(Landon Symphony Orchestra)演出莫札特、海頓交響協奏曲(Mozart and Haydn Sinfonia Concertantes)。2001年受邀錄製“ The Defector ”電視節目,並於日本NHK電視台播出。同年與巴爾的摩交響樂團英國管首席Jane Marvine、美國國家交響樂團低音管首席 Linda Harwell 在琵琶地音樂學院合作演出。2001年獲全額獎學金參加北卡洛來大學交響樂團,至義大利西班牙法國巡迴演出,及北美佛蒙特室內樂音樂節。2001年至2003年擔任美國甘迺迪藝術中心(The John F. Kennedy Center for the Performing Arts)、美國國家交響樂團(NSO)之特約演奏家,於華府地區各個公立學校巡迴演出。2003年取得馬里蘭大學音樂藝術博士學位。

2003年返國後,積極參與樂團演出,包括與國家交響樂團、天使之翼交響管樂團、節慶管弦樂團、台北愛樂、樂興之時管弦樂團、青管及樂享室內樂團等。2006年3月17日於台北國家音樂廳與樂興之時管弦團合作演出莫札特雙簧管協奏曲。2005年至2013年,分別於台北國家演奏廳,淡江大學文錙音樂廳策劃舉辦多場個人獨奏會及室內樂。

干詠穎亦積極投入演講與教學,2006年10月及2008年1月於東吳大學「管樂作品研究」舉辦專題講座,12月於國立臺南藝術大學發表演講—「鋼琴與木管的對話」,以及受邀於台灣大哥大基金會所舉辦之菁英講座—「異卵雙生的中、西樂器大對談」。2004年於輔仁大學舉辦專題演講—「雙簧管簧片的製作技巧」。2005年11月,於清雲科技大學學術演討會演講並且發表論文:「古典音樂一定要這麼古典嗎?!二十世紀音樂表演藝術的新趨勢」。2008年4月於輔仁大學管樂國際學術研討會發表論文「雙簧管的歷史沿革與發展之探討」,以及2009年,「穿越浪漫與現代時空的雙簧管之旅-雙簧管音樂演奏實務之探討」。2012 年於社團法人台灣健康演奏技巧推廣協會舉辦專題講座。 2014 年於台灣國際唱片音響協會舉辦音樂講座。於2004-2013,每學期策劃淡江音樂季,並舉辦多場個人獨奏會及室內樂,受到全校師生廣大的迴響。

現任淡江大學-教務處通核中心主任,並獲選100學年度優良教師以及101學年度教師評鑑優等獎。

李珮瑜 / 鋼琴
六歲習琴,十三歲即榮獲台灣全國少年組鋼琴比賽冠軍,隨即以資賦優異兒童身份保送出國的李珮瑜,畢業於古亭國小及師大附中國中部音樂班,在美分別取得曼哈頓音樂學院學士、耶魯大學音樂碩士及演奏家文憑,並已獲得紐約州立大學石溪分校鋼琴演奏博士及哥倫比亞大學教育學院音樂教育博士,為少數同時擁有雙博士的音樂家。

李珮瑜在台灣曾師事駱正榮、葉綠娜、魏樂富及張瑟瑟等名師,在美先後師事多位當代國際級的鋼琴演奏大師,如Arkady Aronov、Yoheved Kaplinsky、Claude Frank、Russell Sherman及Gilbert Kalish。李珮瑜為少數榮獲兩次「奇美文化基金會藝術人才獎金」之得主。除此之外,並以其個人獨特的風格及詮釋,在各地演奏均備受矚目,其演奏曾被報評為「能感動人心,其表達情感扣人心弦,具極佳的音樂敏銳力及表達力。」返國服務以來,李珮瑜已於國家音樂廳、國家演奏廳、多所大學及各縣市演藝廳演出,演出型態包括獨奏、伴奏、室內樂,也與小提琴家趙恆振教授合作搭檔二重奏,其優異的演奏能力和敬業的工作態度,已經贏得許多合作對象及音樂工作者的口碑與肯定。她曾參與「法國經典音樂」錄製,並由風潮唱片發行CD出版,也經常應邀為比賽評審及研討會演講,並主持教育部第二梯次提昇大學基礎教育計畫。

李珮瑜先後兼任於東海大學、國立台北教育大學、台北市立教育大學、師大音樂系、真理大學等校,現為淡江大學教育學院專任教授。

樂曲解說 Program notes
韋瓦第 : 雙簧管與低音管協奏曲 (改編給雙簧管、低音管與鋼琴)

韋瓦第是和巴哈同時期的音樂家,他既是小提琴教授、音樂指揮,也是作曲家;由於他是「大協奏曲」、「小提琴協奏曲」曲式的完成者,連巴哈、韓德爾都繼承他的曲式而奠定巴洛克協奏曲的樣式,故被尊稱為「協奏曲之父」;目前為止,他的協奏曲被發現的就有四百五十首之多。

韋瓦第是義大利作曲家中,少數對木管樂器有興趣的作曲家。韋瓦第為低音管、長笛、雙簧管和單簧管都寫過奏鳴曲,韋瓦第不但為單一的木管樂器作曲,也為兩個以上的木管樂器組合創作。像雙簧管和低音管就是一種難得的搭配。這些樂器的音樂和其他的作品差別不大,內容主題樸實無華,結構和手法也不複雜,韋瓦第用最簡單的方式營造一種非常有氣氛的音樂,讓聽的人同時聯想到不同的音色與, 十足「義大利」曲風。

浦朗克: 三重奏,為低音管、雙簧管與鋼琴
Francis Poulenc (1899-1963): Trio for oboe, bassoon and piano (1926)

浦朗克早期的作品常被部份評論家認為膚淺、不夠嚴肅,1926年這首三重奏問世之後,終於讓他走出以前的陰霾,奠定日後聲譽的基礎。浦朗克曾在一封給評論家Claude Rostand的信上提到:「我愛我的三重奏,因為它聽起來清晰、和諧。」

浦朗克的三重奏可說是這個組合中最具代表性的作品,鋼琴多樣的和聲變化,加上甜美的木管色彩,使得這首曲子成為非常受歡迎的音樂會小品。整曲共分三個樂章,第一樂章一開頭模仿法國歌劇的寫作手法,簡短的慢板開場由三個樂器分別奏出,以吸引觀眾目光,緊接著轉換為詼諧輕快的曲風。第二樂章低音管與雙簧管輪流唱出優美抒情的旋律,宛如莫札特歌劇中的抒情調。第三樂章輕鬆愉快的輪旋曲風格。

普列文:三重奏,為鋼琴、雙簧管與低音管
André Previn (b. 1930): Trio for Piano, Oboe, and Bassoon (1994)

安得烈‧普烈文(André Previn, b. 1930)是美國近代最多才多藝的一位優秀的音樂家。於1929年出生在德國柏林,在二次世界大戰不久後,與家人移居美國加州。跟隨Joseph Achron和Mario Castelnuovo-Tedesco學習作曲,並與Pierre Monteux學習指揮。普列文不論在古典或通俗音樂方面,都是一位不可多得的成功音樂家,在指揮方面,與他合作過的世界知名交響樂團不計其數,其中包括聖路易斯交響樂團、休士頓交響樂團(1967~1970)、倫敦交響樂團(1969~1979)、匹茲堡交響樂團(1976~1984),洛杉磯愛樂管弦樂團(1985~1989)、以及皇家愛樂管弦樂團 (1988~1991)。目前他定期擔任波士頓交響樂團、紐約愛樂樂團、費城交響樂團、以及維也納愛樂樂團的客席指揮,於1993年,他更受頒「指揮桂冠」的榮譽,指揮曾經合作長達十年的倫敦交響樂團。

除了指揮家的領域之外,普烈文還是一位全能的現代音樂作曲家、電影音樂作曲家、編曲家,曾四度獲得奧斯卡獎,並以鋼琴家的身份演奏協奏曲、室內樂與爵士樂。他的作曲手法兼具古典和爵士的風格,曾受鋼琴大師阿胥肯納吉的委託,創作鋼琴協奏曲,並為知名大提琴家馬友友譜寫大提琴奏鳴曲。於1996年,獲伊莉莎白女王二世頒發爵士爵位(KBE)。

這首三重奏是由幾個機構-St. Luke’s,和 the National Endowment for the Arts 以及the Mary Flagler Cary Charitable Trust共同委託普烈文所作的,在1996年由St. Luke’s Chamber Ensemble首演。曲風輕快,共分三個樂章,美國爵士風味處處可見,複雜的拍號轉換和連續的切分音型態為其特色,其中寂寥的第二樂章與其他樂章形成強烈對比,為一令人耳目一新的室內樂作品。

法朗賽:三重奏,為雙簧管、低音管與鋼琴

法國作曲家法朗賽,雙親均是音樂家,法蘭克從小受音樂薰陶長大,四歲就開始學鋼琴,十歲之前他已經接受完整的和聲、對位、作曲等課程。十歲時,就寫了一首鋼琴組曲。1930年法朗賽獲得了巴黎音樂學院的首獎。1934年,他的鋼琴協奏曲首演,將他推上了國際舞台。

法朗賽曲風高貴細膩、輕鬆愉悅、幽默風趣;他曾言:「我希望我的音樂能帶給聽眾樂趣。」法朗賽在為雙簧樂器的創作上有極大的貢獻,並在1992年成為法蘭克福國際雙簧協會的榮譽贊助者。此首《三重奏》完成於1994年,是受國際雙簧協會的委任而創作的。

全曲共有四個樂章,認為這樣的三重編制組合比傳統小提琴、大提琴與鋼琴的編制更為平衡;事實上,兩個弦樂器經常被史坦威(Steinway)的威力吞沒,而雙簧管與低音管可以輕鬆抗衡,不需要請求鋼琴家軟綿綿的彈奏作曲家,可以充分的發揮,全曲風格輕鬆優雅,曲風流暢輕快,展現出法國迷人的萬種風情。
立 即 購 票