夢裡,一個人正尋找一個名字…
「夢境重度成癮者」莫比斯強勢回歸環境劇場重磅製作,
史特林堡《夢幻劇》當代織夢,
360度遊走夢境之現實,現實之夢境!
夢醒後再度入夢的女孩,遇見守護城堡的園丁、渴望榮譽的軍官、律師、房地產大亨、守門人…一位位尋找名字的人,一幕幕若真似幻的寓言,夢持續蔓延,現實的苦難似乎循環不已……。
擅以多元跨界剝解「夢」之意境的莫比斯圓環創作公社,今回由馬華編劇高俊耀、香港導演張藝生聯手,致敬史特林堡經典劇本《夢幻劇》,繼《2012》後強勢回歸環境劇場!以歌隊領航,「夢遊」435藝文特區戶外空間,沿途飽覽行動戲劇、裝置藝術、影像交織的夢,更有「遊唱詩人」們現場輝映憂鬱與鬆坦、入世與出世之境。以1902年史特林堡眼中的貧窮、階級、癡愛等人世考驗,測量今日蒼茫不安,尋求定位的當代現狀,一場場幻境,一幕幕人生,較夢更綺麗,較現實更一針見血!
關於莫比斯圓環創作公社
莫比斯圓環創作公社創立於2005年,以臺灣為基地,堅持一個能夠融和異領域創作的平台。團隊將信念體現於創作上,包含實驗戲劇、身體、心靈、多媒體的新可能性,結合傳統藝術追求的價值與現代劇場多元的發展,莫比斯作品盛載反思生命的人文關懷,同時重新界定創作與觀眾、與空間之間的對話關係。
導演│張藝生
助理│周能安
劇本改編│高俊耀(馬來西亞 )
戲劇顧問:陳佾均
空間設計│曾文通(香港)
設計助理│鄭士杰
燈光設計│馮國基(香港)
音樂設計│陳偉發(香港)
服裝設計│謝建國
技術總監│黃申全
主要角色│王肇陽、阮少泓、陳柏廷、黃子翎、斉藤伸一、凱安、廖威迪、禤思敏 巴奈
群眾演員 │呂建男 莊孟文 曾靜芳 林子棋 高姿 建岱 莊凱喻 林健平 顏千惠 黃敬恩 薛祖杰 龐博宇 陳亭嬟 張家瑋 程時雍
現場演奏(演出)│NAI樂團:陳偉發、馮國基、劉子斌(香港)
現場影像(演出)│區秀怡
群眾演員表演指導│陳柏廷
合唱及群眾演員聲音指導│斉藤伸一
製作人│梁菲倚
執行製作│官家如 陳姵妤
行銷宣傳│葉晏如
票務及行政協力│陳韋婷
主辦單位│國家兩廳院
制作單位│莫比斯圓環創作公社
團長│鄭博仁
聯合藝術總監│張藝生、梁菲倚
協力單位│felixiem creation
免費講座
■時間:2016/9/24(Sat.) 15:00-16:30
■地點:誠品信義店3F Form
■主題:史特林堡《夢幻劇》的當代織夢
■主講人:《夢外之境》導演張藝生、改編高俊耀
講座無須報名,請提早入座
注意事項
■節目全長約90分鐘,無中場休息
■錄影場次:10/15(Sat.)
■演後座談:10/14(Fri.)、10/15(Sat.)演後。
■戶外走動式觀賞,地形多變,請自行斟酌購票觀賞
■主辦單位保留節目異動權
■交通方式:捷運板南線(板橋站),搭乘310、307、810、857、786至「板橋國中,板橋435藝文特區」。
國際劇場藝術節 - 身心障礙席、輪椅席領用辦法
(1) 國際劇場藝術節售票節目身心障礙席及輪椅席同時提供網路及國家音樂廳售票處現場兩種方式領取。身心障礙人士及其必要之陪同人員(限1人)得於每月第二個星期日起至第三個星期日止,免費索取次月節目票券。網路訂票者,請於兩廳院售票之「國家兩廳院主辦節目免費身障票專區」訂票,演出當日憑身分證及身心障礙手冊於開演前1小時至演出現場領取。國家音樂廳領取者,憑身心障礙手冊正本至國家音樂廳售票處領取。
(2) 每人每月限領1場(含陪同人員至多可領2張),代領以1名為限。
(3) 上述網路及國家音樂廳領票後如尚有餘額,每月的第三個星期一至星期六下午一時至五時止開放(02)3393-9888電話預約,經傳真身心障礙手冊正、反面影本至(02)3393-9908登記確認者,得於開演前1小時至演出現場領取,憑身心障礙手冊領取預約之身心障礙席(含輪椅席)。凡預約3次未前來簽領者,取消其於未來一年所有主辦節目之預約資格。
(4) 國際劇場藝術節售票節目在演出當日如尚有未售出票券,將開放於同日售票時間起至國家音樂廳售票處,或開演前1小時至演出現場,給予身心障礙人士及其必要之陪同人員(限1人)憑身心障礙手冊正本領取免費之票券。
(5) 領用輪椅席票券者,入場時請自備輪椅。
(6) 考量部分演出場地為戶外且為走動式演出,基於觀眾本身安全考量,身心障礙人士(含輪椅使用者)請由親友或陪同者協助入座觀眾席。
本節目每場提供輪椅席4席、身心障礙席4席
購票方式:
1.網路(限信用卡)
2.售票點(現金、信用卡)
3.超商(限現金)萊爾富、7-11、全家
網路購票說明:
1.請先加入會員
2.取票方式(售票點取票、手機取電子票[僅部分場館開放使用]、國內郵寄[另收50元郵資]、超商取票[每張票券另收8元手續費])。
訂購完成即可取票,敬請提早領取。
兩廳院提醒您:
【本節目演出地點為板橋435藝文特區,演出當天兩廳院工作人員會在開演前3小時將當日票券印出攜至演出場地,並於開演前1小時提供取票服務,請您攜帶信用卡及身分證在演出現場臨時服務台取票】
2016國際劇場藝術節 購票優惠
●2016/07/25~07/31兩廳院之友預購
2016/08/1起 全面啟售
●購票優惠:
8/1起,兩廳院之友9折、中國信託卡友95折、誠品會員購票9折、學生憑證8折、65歲以上長者5折。
●早鳥套票優惠 2016/7/25~8/31(不含《陌生人之歌》、《第十二夜》)
同時購買3檔售票節目各一張,享75折優惠(7/25起開放兩廳院之友購票,8/1起開放一般觀眾購票。《戰火浮生》票價需1,200元(含)以上,其中一場票券售罄,早鳥套票活動即結束),加贈「湛盧咖啡禮盒」一組及《陌生人之歌》75折優惠券一張(一張兌換券限購一張)。
*以上優惠不含《陌生人之歌》、《第十二夜》。
*《第十二夜》票券啟售資訊請密切關注臺中國家歌劇院官網www.npac-ntt.org。
* 2016/9/1~2016/12/4憑「2016國際劇場藝術節早鳥套票」兌換券至國家音樂廳售票口享2種優惠:
兌換 1.「湛盧咖啡禮盒」一組,共計200組,送完為止。2.《陌生人之歌》75折優惠券一張(一張兌換券限購一張)。
※訂購學生、軍警榮民、長者及身心障礙人士票券者,入場時請務必攜帶有效證件。
◆兩廳院之友9折
◆軍警及榮民票9折
◆學生票8折
◆敬老票5折
◆身障人士及其必要陪同者(限1人)5折
(以上優惠身分於每月1日正式啟售後始得享優惠)
◆2016/08/01中午12:00起,中國信託卡友95折優惠)
◆2016/08/01中午12:00起,誠品會員9折優惠
A girl who awoke from a dream fell into another dream, where she met a gardener guarding a castle, an officer yearning for honor, a lawyer, a real estate tycoon, a gatekeeper…one after another of those who search for their names in one after another of those of seemingly true yet illusionary dreams. Dreams overspread and sufferings in the reality never seem to end….
Möbius Strip Theatre, which has gained its reputation of interpreting “dreams” with cross-border diversities, returns to the environment theatre with a joint venture between Malaysian Chinese playwright Gao Jyun-Yao and Hong Kong director Alex Cheung after 2012, paying a homage to Strindberg’s A Dream Play. Led by the chorus, the production “dream walks” through the outdoor space of the 435 Art Zone and through the dreams of action plays, installation arts, and entwined videos and images. With the live performance of “troubadours,” we wonder through melancholy as well as tranquility and lightness of lives, and between aloofness and worldliness. The various ordeals of live—poverty, hierarchy, and infatuation for love as observed by Strindberg in 1902—still measure the boundless uneasiness nowadays in which we search for our own positions. The scenes of illusions as well as lives are even more glamorous than dreams yet more pungent than realities!nacceptable, leading to a series of consequences.