次女高音范婷玉2016獨唱會-藝術歌曲中的童話世界
次女高音范婷玉2016獨唱會-藝術歌曲中的童話世界
Ting-Yu FAN 2016 Vocal Recital-Die Märchenfiguren in Liedern
主辦:拉縴人男聲合唱團 (02)8913-2068
指導:文化部
不論在東方文化還是西方文化,每個人的童年生活中都有童話故事的記憶。透過文學家,將民間口傳的語文傳說加以潤飾,以文字為基底、想像力為調料,為不少童話故事留下傳承的記錄,而這些童話故事亦間接地促使各種文化藝術的發酵。
次女高音范婷玉2016獨唱會之構想,即是以童話故事中之形象為主題。從文字歌詞的角度,選取童話故事中常見的氣氛素材以及相關形象,做為此次音樂會的內容。以歌德、席勒、海涅、比爾包姆、赫提等德國浪漫派詩人的文字作品為主軸,挑選舒伯特、舒曼、孟德爾頌、李斯特等作曲家們,利用相同文字所譜成之聲樂作品。作曲家們將文學家筆下再現的童話與傳說,加以轉化譜寫成藝術歌曲,跨越了國界、弭平文字符號造成的距離,為這些故事找到一種傳遞文化與夢想的出口。而不同的文字筆觸所描述出之星光與夜色、精靈與女妖、巫婆與魔女、萊茵河與船夫、美人魚與蘿蕾萊等形象與氛圍,透過不同作曲家的創作手法,在藝術歌曲上盡情展現,這是詠唱的童話 ~
演出者期待能帶領聽眾,從另外一種角度,回味我們熟悉的童話、傳說與故事。

演出:
次女高音/范婷玉 鋼琴/謝欣容

曲目:
1.Zemlinsky澤姆林斯基:林中對話
Alexander Zemlinsky (1871- 1942): Elfenlied, op.22 Nr. 4 Waldgespräch
2. H. Wolf 沃爾夫:精靈之歌
Hugo Wolf (1860- 1903): Elfenlied (Mörike-Lieder) Nr.16
3. N. K. Medtner 梅特納:精靈小歌
Nikolai Karlovich Medtner (1880- 1951): Elfenliedchen, op. 6
4. Mendelssohn孟德爾頌:巫婆之歌
Felix Mendelssohn (1809-1847): Hexenlied op. 8 Nr. 8 Neue Liebe
5. L. Thuille 屠意勒:小巫婆之歌
L.Thuille : Lied der jungen Hexe
6. Liszt 李斯特:蘿蕾萊、少年漁夫
Franz Liszt (1811- 1886): Der Fischerkanbe
立 即 購 票