2018衛武營開幕季-臺灣舞蹈平台 | 浮光掠影&Likes
2018衛武營開幕季-臺灣舞蹈平台 | 浮光掠影&Likes
En Chinoiseries & Likes
主辦:衛武營國家藝術文化中心
指導:文化部
演出:林怡芳、諾莉亞‧格伊魯‧薩格拉(Núria Guiu Sagarra)
《浮光掠影》

■ 節目介紹
《浮光掠影》是旅歐編舞家林怡芳,在漂流群島旅途中的擦出的文化火花。在這段航程中,她與法國知名音樂家法蘭索瓦.瑪利 (Frànçois Marry) 合作,經由旅者視角,收錄關於傳統中國、臺灣夜市及在卡拉OK包廂裡的短篇故事,透過幽默和堅韌的肢體,展現當代歐洲與五六零年代中國與臺灣流行文化。充滿渲染力的兩人共舞或獨舞,由法蘭索瓦.瑪利 (Frànçois Marry) 現場演唱天黑黑或夜來香等臺灣名曲,巧妙融合東西文化,模糊文化邊際,感受十足的親近感與渲染力。

■ 團隊介紹
編舞家/舞者| 林怡芳
生於臺灣,自1989年旅居法國,活躍於法國與國際間的編舞家。
曾與瑪蒂德.莫妮葉 (Mathilde Monnier)、克里斯汀.赫佐 (Christian Rizzo)、法蘭索瓦.維列 (François Verret) 、艾曼紐.惠恩(Emmanuelle Huynh)、 狄迪耶.塞隆 (Didier Theron)、雅各.帕塔洛奇 (Jacques Patarozzi)、皮耶.多雷斯 (Pierre Droulers)、多明尼克.費加雷拉 (Dominique Figarella)、菲利佩.凱特琳 (Philippe Katerine)、埃里克姆 (eRikm)、希諾瑟霍斯樂團 (Rino-cerose)、路易.史克拉維斯 (Louis Sclavis)、法布利斯.拉馬林格姆 (Fabrice Ramalingom)、安妮.寇羅德 (Anne Collod)、薩維耶.勒華 (Xavier Le Roy) 及山本公成 (Kosei Yamamoto) 等人合作。

■ 製作團隊名單/演出人員名單
編舞家暨舞者|林怡芳
原創音樂及現場演奏|法蘭索瓦·瑪利 (Frànçois Marry)
顧問|瑪提爾德·慕妮耶 (Mathilde Monnier)

※ 共同製作|
法國巴黎國家舞蹈中心-普瓦捷禮堂劇院 (Centre National de la Danse - Théâtre Auditorium de Poitiers, TAP)、法國拉羅歇爾舞蹈中心 (Centre chorégraphique national de la Rochelle)
※ 節目支持夥伴|
巴黎龐畢度中心 (Centre Pompidou de Paris)、比利時沙勒羅瓦編舞中心(Charleroi Danse) 法國蒙彼里耶舞蹈節 (Montpellier Danse)

《LIKES》

■ 節目介紹
一個「讚」,是否是表達情感與支持的工具?《LIKES》由西班牙巴塞隆納的編舞家暨舞者諾莉亞.格伊魯.薩格拉 (Núria Guiu Sagarra),以舞蹈探討社群網站「按讚」背後的深意,結合舞蹈及瑜珈表現,詮釋素人或Youtuber翻跳流行舞蹈 (Cover Dance) 並上傳網路成為按讚熱門影片的流行現象。邀請觀眾思考虛擬社群媒體如何改變我們對身體、外貌、個性,及自我發言如何獲得社群認同;在眾聲喧嘩的數位時代下,諾莉亞.格伊魯.薩格拉 (Núria Guiu Sagarra) 以清晰的思路結合絕佳的肢體展現,全新編舞,以舞蹈向大眾揭露對社群認同的深層省思。

■ 團隊介紹
編舞家 / 舞者|諾莉亞.格伊魯.薩格拉 (Núria Guiu Sagarra )
來自於巴塞隆納,她曾在不同舞團參與創作與擔任舞者,同時也是一名編舞家。她目前專注研究於網路數位時代,文化身體性的實踐行為。自2015年以來,她曾在亞洲國家如柬埔寨、菲律賓、越南和韓國等地,進行相關研究,並擔任艾可.倫茲 (Arco Renz) 比利時靛體舞團 (Kobalt Works) 的編舞助理/協作者。

■ 製作團隊名單/演出人員名單
導演/編舞/演出|諾莉亞.格伊魯.薩格拉 (Núria Guiu Sagarra)
藝術助理|艾斯特.弗雷克薩 (Esther Freixa)、 蘇妮亞.戈麥斯 (Sonia Gomez)
服裝顧問|內斯特.雷納 (Nestor Reina)
攝影|愛麗絲 布拉莉琪特 (Alice Brazzit)
燈光音響|諾莉亞.格伊魯.薩格拉(Núria Guiu Sagarra)

※ 本節目選自Aerowaves Twenty 18,為臺灣舞蹈平台與Aerowaves歐陸年輕編舞家網絡平台夥伴合作計畫系列

立 即 購 票