2009年最受注目的(新)歌仔音樂劇
史上最淒美的家族愛情故事
十年來最好看的暢銷小說“海神家族”劇場版
陳玉慧-國際作家導演 超現實蒙太奇作品
孫翠鳳-傳統戲劇國寶名角 挑大樑跨領域突破演出
一部精神冒險的舞台劇 指標性作品《海神家族》
一則台灣的國族寓言，結合超現實影象、西洋歌劇詠嘆調、現代前衛舞蹈，展現如史詩般的文學劇場，顛覆所有可能的視覺禁忌，穿梭百年的台灣歷史以拼貼、蒙太奇敘事與非敘事手法呈現，透過一個台灣女子的尋根溯源，揭露橫跨三代家族史的內幕幽黯與祕密。《海神家族》將是歌仔戲演唱革命性的突破，完全不同於一般歌仔戲的觀戲經驗。導演陳玉慧雖然是一個無家的概念創作者，卻可以深刻的書寫下一部貫穿三代的家族故事，筆調細膩感人，《海神家族》也是陳玉慧的自傳小說，她將長久深埋在內心與家庭的問題，藉由《海神家族》這部小說的問世，與家族的關係做了一個完美的大和解。
《海神家族》並非是歌仔戲，陳玉慧創新了歌仔戲的演唱方式，首次不採用傳統戲曲之鑼鼓點及主旋律，而改用西洋音樂搭配，其突破性使孫翠鳳也膽戰心驚！《海神家族》的歌仔戲像是西洋歌劇之詠嘆調，以New Age及Ambience情境音樂表現歌仔戲唱詞及唱腔之優美動人。全球首演史上第一次歌仔戲大改編，歌仔戲演唱革命性突破，最新穎創新的呈現。
演出者│編劇導演／陳玉慧、主要演員／孫翠鳳、陳昭婷、陳子豪、陳家逵、洪辰雨
演出長度│一百二十分鐘，無中場休息
國,台,日,德語發音，中文字幕
主辦單位保有節目異動權
The Taiwanese family saga Mazu's Bodyguards has been compared to Gabriel García Márquez's One Hundred Years of Solitude – the magical realist classic. Having been a bestseller in recent years, Mazu's Bodyguards won several literary awards in the Chinese language and has been translated and published in other languages, therefore internationally acknowledged. Novelist Jade Y. Chen takes up playwriting this time and is directing her own play, transforming her own literary work into a theatrical performance. Twenty years since their first collaboration, the famous female leads of Ming Hwa Yuan and Sun Tsui-feng are to lead the cast in the world premiere of this theatrically surrealistic stage production of Mazu's Bodyguards .